Bra karl reder sig sjalv engelska

Borta bra men hemma bast. Translation: Away is good but home is best. English equivalents: "There is no place like home" and "east or west, home is best". Source: Holmqvist (1991), p. 91; Bra karl reder sig sjalv. Translation: A good man manages on his own. English equivalent: Every tub must stand on its own bottom. b Rooth (1968), p. 47. 1 2 English translation of bra karl reder sig sjalv - Translations, examples and discussions from LingQ. 3 4 Ordsprak. Bra karl reder sig sjalv. man ska inte vara for beroende av andra. Svenska/Ordsprak. 5 Bra sas reder sig sjalv. Mat och Dryck En bra sas reder sig sjalv. Blandaren Den reder sig bast med kvinnor som vet hur man reder sig utan dem. Ambrose Bierce (1842 - 1914) Aktenskap, Skilsmassa, Familj Nar en kvinna bar sig at som en karl, varfor bar hon sig da inte ut som en trevlig karl. Edith Evans Man och Kvinnor. 6 Bra karl reder sig sjalv, men Susanne hade tvingat honom. Literature Detta ar de hopp som en stor majoritet av ledamoterna i utskottet for sysselsattning och sociala fragor har format, utan att lyssna pa sirenernas sang fran dem som vill ga tillbaka till iden om att ” bra karl reder sig sjalv ” och darmed forstora. 7 8 English translation of Bra karl reder sig sjalv - Translations, examples and discussions from LingQ. 9 Contextual translation of "bra karl reder sig sjAlv" into English. 10